While large employers are leading the adoption of new work models, their strategies aren’t reflective of all workplaces, says Julie Whelan of CBRE.